富藝斯鳴謝馬克‧紐森確認此拍品之圖錄說明

馬克‧紐森於1980年代末與東京家具店Idée的創立人黑崎輝男相見後，第一次於此展覽《黑洞桌》系列。馬克‧紐森特意選擇了日本滑浪板生產商為Idée特製少量《黑洞桌》，因為他們擁有豐富的運用碳纖維材料經驗。早期為Idée生產的黑洞系列桌子在隨後十年之後中皆有改良，在為法國生產的版本中各元素至臻完美。恪守紐森詳細的規格要求，最新版的桌子表面完全由碳纖維製成。本件拍品超越製作過程中的種種技術困難，是最先「製成的兩個原型，紐森認為結果『絕對完美』」（艾利森‧卡索等著，《馬克‧紐森作品》，科隆，2012年，第27頁）。黑洞系列的桌腿部分中空，猶如漏斗，玩味地置入了黑洞的概念。「無論是我的雕塑作品亦或是家具製作，虛實同等重要──空洞，內在空間，所有你無法看到的東西」（馬克‧紐森，高古軒，2007年）。

策展人路易斯‧奈瑞於2007年紐森於高古軒個展的展覽圖錄中寫道：「在其豐富多變的作品中，紐森一直致力於探索如何用最少的物料形成最大的體積感，藉以創造出體積的巨大錯覺空間。」高密度及壓縮的黑洞，它的極高質量所產生的巨大引力就連光也不能逃脫。不過，紐森吊詭地運用碳纖維來製作他的《黑洞桌》系列，其低密度的輕盈質感營造出跟黑洞出乎意料的反差。一絲碳纖維材料中也蘊含了成千上萬的纖維絲。本件拍品上的纖維編織斜紋圖式及細微碳纖維經緯線條皆清晰可見，與黑洞本身所象征的廣闊不可知概念截然不同。