



























807
L. Vrard & Co.
亨達利,極為罕見、重要,黃金鑲珍珠大自鳴三問報時大八件懷錶,備白色琺瑯小三針錶盤、Pierre-Amédée Champod打獵場景彩繪琺瑯,特為中國市場而製,約1890年代製。附原裝錶盒
- 估價
- HK$800,000 - 1,600,000€90,600 - 181,000$103,000 - 205,000
HK$2,286,000
拍品詳情
- 製造商
- L. Vrard & Co.
- 年份
- Circa 1890s
- 錶殼號碼
- 5040
- 材料
- 18K yellow gold, pearls and enamel
- 機芯
- Manual, two train nickel lever movement, jewelled
- 尺寸
- 60mm diameter
- 簽名
- Cuvettes signed L. Vrard & co., Dial signed A.C
- 配件
- Accompanied by fitted mahogany presentation box signed L. Vrard & Co. Tientsin.
專家
完整圖錄內容
圖錄文章
"震撼絕倫",唯有此詞足以形容這枚135年前令人驚嘆的傑作。非同凡響,此非凡時計極為罕見,堪與百達翡麗博物館或故宮博物院的典藏比肩的傳世瑰寶。這枚專為中國市場製作的大自鳴懷錶出自名家之手,由重要藏家私藏近三十載,由十九世紀最著名的製錶師 L. Vrard & Cie 及擅長於狩獵場景的彩繪琺瑯大師 P. Amédeé Champod 打造。
在翻閱中國市場懷錶的文獻時,Alfred Chapius 所著的《La Montre Chinoise》對這枚特別的懷錶有詳細的記載。從文獻中,我們可以一窺這款懷錶的由來。据載,1889至1891年間,天津的L. Vrard & Cie亨達利洋行曾為一位来自老亭(Lao-ting)的中国顯贵藏家定制两枚懷錶,配備了由弗勒里 (Fleurier) 製錶師 Edouard Dubied 製造的機芯和帝國風格錶殼。此類雙面鑲嵌珍珠的帝國式錶殼通常在錶盤侧鑲嵌上等珍珠以彰顯華貴,琺瑯面则配次等珍珠以免喧賓奪主。
這款獵殼大自鳴懷錶上卻以雙面154颗珍珠(每面77颗)極盡奢華。粉藍色琺瑯搭配金色葉紋,完美襯托 P. Amédeé Champod 所繪製的兩幅人類與大自然的對決。狩獵場景在中國市場的腕錶中頗受歡迎,但鲜有琺瑯彩繪大師的簽名。这枚由A.C(Champod)簽名的珍品懷錶,堪称東西方工藝的巅峰之作。正面描繪 印度駱駝騎士營救同伴的猛虎圍獵,背面则展現金獅襲營時騎兵馳援的驚險瞬間。
當按下錶冠上的按鈕便展現出華麗的白色琺瑯錶盤與路易十四指針。錶盤上飾有修長的羅馬數字,鑽石形型刻度則以金質打造。錶盤中央飾有雙色金葉圖案,強調精緻感。在錶殼內側,清晰的印記和 Maison Vrard 亨達利,意為「亨通、達利」的中文標誌品相完美。機芯底蓋刻有獨特的錶殼編號「5040」和 L. Vrard Co Tientsin。此拍品配備原裝的紅木錶盒,盒上刻有 L. Vrard & Co. Tientsin 字樣,是收藏家的終極珍品。
L. Vrard & Co
1860年,來自瑞士伯恩 (Bern) 貝爾普 (Belp) 的 Édouard Laidrich 與一位法國人在上海成立了 Laidrich & Vrard後稱 L. Vrard & Cie。Laidrich 在弗勒里 (Fleurier) 完成學徒訓練後,便代表同鎮的一家公司前往中國。由於需求激增,L. Vrard & Co 收購了天津的 Borel & Sandri,並在上海以外的地區開展業務。1881年,來自莫捷 (Môtiers) 塔維赫山谷 (Val-deTravers)的 Pierre Loup 和 Fritz Loup 成為天津分店和位於北京的 La Maison du Nord 的持份者。根據我們的研究,1893年為慶祝慈禧太后60歲大壽,晚清湖廣政治家李鴻章特別從亨達利訂製了12枚琺瑯金錶,成為宮廷首選之一。
P. Amédée Champod (1834-1913)
Pierre-Amédée Champod 是十九世紀末二十世紀初最著名的琺瑯畫家之一,以描繪狩獵場景而聞名。在其後代保存的自傳中,他表達了創作大幅繪畫的願望,但由於經濟限制,最終被琺瑯畫吸引。师承 Huguenin、Sauerländer 和 Charles Glardon,對他的藝術風格影響深刻。Champod 在十一歲時离校,十六歲工作。他在1900年巴黎世界博覽會上獲得銀牌。他的技巧出眾,構圖的活力無與倫比。此外,Champod 還為《巴黎畫報》(Illustration de Paris )提供素描作品,其中包括一幅維多利亞女王訪問 Lucerne 時的素描。
在翻閱中國市場懷錶的文獻時,Alfred Chapius 所著的《La Montre Chinoise》對這枚特別的懷錶有詳細的記載。從文獻中,我們可以一窺這款懷錶的由來。据載,1889至1891年間,天津的L. Vrard & Cie亨達利洋行曾為一位来自老亭(Lao-ting)的中国顯贵藏家定制两枚懷錶,配備了由弗勒里 (Fleurier) 製錶師 Edouard Dubied 製造的機芯和帝國風格錶殼。此類雙面鑲嵌珍珠的帝國式錶殼通常在錶盤侧鑲嵌上等珍珠以彰顯華貴,琺瑯面则配次等珍珠以免喧賓奪主。
這款獵殼大自鳴懷錶上卻以雙面154颗珍珠(每面77颗)極盡奢華。粉藍色琺瑯搭配金色葉紋,完美襯托 P. Amédeé Champod 所繪製的兩幅人類與大自然的對決。狩獵場景在中國市場的腕錶中頗受歡迎,但鲜有琺瑯彩繪大師的簽名。这枚由A.C(Champod)簽名的珍品懷錶,堪称東西方工藝的巅峰之作。正面描繪 印度駱駝騎士營救同伴的猛虎圍獵,背面则展現金獅襲營時騎兵馳援的驚險瞬間。
當按下錶冠上的按鈕便展現出華麗的白色琺瑯錶盤與路易十四指針。錶盤上飾有修長的羅馬數字,鑽石形型刻度則以金質打造。錶盤中央飾有雙色金葉圖案,強調精緻感。在錶殼內側,清晰的印記和 Maison Vrard 亨達利,意為「亨通、達利」的中文標誌品相完美。機芯底蓋刻有獨特的錶殼編號「5040」和 L. Vrard Co Tientsin。此拍品配備原裝的紅木錶盒,盒上刻有 L. Vrard & Co. Tientsin 字樣,是收藏家的終極珍品。
L. Vrard & Co
1860年,來自瑞士伯恩 (Bern) 貝爾普 (Belp) 的 Édouard Laidrich 與一位法國人在上海成立了 Laidrich & Vrard後稱 L. Vrard & Cie。Laidrich 在弗勒里 (Fleurier) 完成學徒訓練後,便代表同鎮的一家公司前往中國。由於需求激增,L. Vrard & Co 收購了天津的 Borel & Sandri,並在上海以外的地區開展業務。1881年,來自莫捷 (Môtiers) 塔維赫山谷 (Val-deTravers)的 Pierre Loup 和 Fritz Loup 成為天津分店和位於北京的 La Maison du Nord 的持份者。根據我們的研究,1893年為慶祝慈禧太后60歲大壽,晚清湖廣政治家李鴻章特別從亨達利訂製了12枚琺瑯金錶,成為宮廷首選之一。
P. Amédée Champod (1834-1913)
Pierre-Amédée Champod 是十九世紀末二十世紀初最著名的琺瑯畫家之一,以描繪狩獵場景而聞名。在其後代保存的自傳中,他表達了創作大幅繪畫的願望,但由於經濟限制,最終被琺瑯畫吸引。师承 Huguenin、Sauerländer 和 Charles Glardon,對他的藝術風格影響深刻。Champod 在十一歲時离校,十六歲工作。他在1900年巴黎世界博覽會上獲得銀牌。他的技巧出眾,構圖的活力無與倫比。此外,Champod 還為《巴黎畫報》(Illustration de Paris )提供素描作品,其中包括一幅維多利亞女王訪問 Lucerne 時的素描。
來源
文學