新加坡,季節畫廊現藏者購自上述來源
新加坡,Richard Koh Fine Art,〈神、國王和國家〉,2012年1月12日-1月15日
Richard Koh Fine Art,〈納堤·尤塔瑞:危機圖畫〉,吉隆坡,2013年,第114、115、238頁 (圖版)
身為東南亞最具天賦的當代藝術家之一,納堤·尤塔瑞對泰國社會政治語境的多元化藝術實踐,有著深刻的影響。尤塔瑞對超現實主義與華麗的超級寫實主義之結合堪比薩爾瓦多·達利,而他對全球政治、文化和歷史議題的尖銳且獨到之見解又為他的每一件作品奠定了豐富與多層次的基礎。本拍品《國王》以古典西方靜物畫的形式呈現。此類型畫作在16世紀和17世紀的荷蘭發展成為一種正式的藝術類型。由於其流於表面的裝飾性題材,靜物畫在歷史上只佔據西方學術思想流派中最低等級的位置。然而,它在普通荷蘭中產階級中的普遍接受度——並逐漸取代了教會和國家,成為藝術在荷蘭的主要贊助人——在當時宗教題材圖像被嚴厲禁止的環境下,隨著它能夠將多種宗教和寓言象徵意義隱藏在其小心選擇的題材背後而不斷增長。宗教和君主制在當代泰國文化中屬於至高無上的信條,對其公開的批評會被視為對中央政權的攻擊,在這樣的環境中,這種藝術類型對偏愛隱喻和隱藏象徵意義的尤塔瑞來說極具吸引力:「奇怪的是,過去幾個世紀的西方繪畫以及它對何人?何事?何地?如何?等基本問題做出回答的義務反而將圍繞著當下事件混濁而又複雜的氛圍描繪得更加準確。」(納堤·尤塔瑞,摘自Richard Koh Fine Art,《納堤·尤塔瑞:危機圖解》,吉隆坡,2013年,第9頁)《國王》一作中故事的中心人物國王拉瑪四世(1804-1868年),是一位大力主張西方革新的文化改革家,且被視作泰國的「科學和技術之父」。他為實現國家的現代化所做的努力甚至在百老匯的音樂劇和好萊塢的電影《國王與我》中被呈現出來,讓人們永懷不忘。作品中的國王以拉瑪四世在1860年委託打造的一小樽泰國守護神Phra Siam Devadhiraj之金色雕像的形象出現。雕像透過望遠鏡(眾所周知天文學是拉瑪四世的一大興趣)看向一頭彩色的牛解剖模型,並站立在一張放置於一堆書籍上方的量秤之上——代表他憑藉知識與法律治國,而非運用過時的政權手段。對王室這一顛覆性的呈現指涉著泰國作為東南亞唯一一個未曾被西方殖民統治的國家之驕傲地位。拉瑪的左邊是一座真人大小的法國啟蒙時代哲學家伏爾泰的大理石雕像,指著一本手中的小冊子,他畢生所著的主張思想自由和公民自由之2,000本典籍中的一本。伏爾泰倡導宗教寬容,反對宗教專制和君主專制,主張君主立憲制,而君主立憲制亦在1932年在泰國實行。更應景的是,拉瑪背對著的一輛偽裝成大砲的高爾夫球車,作為西方軟實力在東方的影響力所存在的潛在缺陷之不祥預兆,被完美地涵括在對這一自從被引入泰國後便一直被指責為代表精英主義之運動的指涉中。作為一場對「真實的再現」和對當代泰國社會背後複雜的歷史和文化之揭示,《國王》是《神、國王和國家》(2011年)三部曲系列中的第二件作品。這個短語直到二十一世紀初一直都是對泰國人普遍心態的概括。起源於英格蘭,並由拉瑪四世引入泰國,它代表著這樣一種信念:對國王的忠誠讓泰國民眾團結在一起,國王是人民尊崇的國父,是他通過對佛教機構的保護和支持,為國家帶來了繁榮和法治。泰國的三色國旗象徵著這三個機構之間的根本關係:紅色代表國家、白色代表宗教,而藍色,就像在西方一樣,代表了君權。透過覆蓋《國王》畫作背景的深藍色天鵝絨簾幕,可以(既是名副其實,也是隱喻)瞥見一片白色簾幕,前景是一隻滅燭罩,代表了一切皆為無常。這也是對西方靜物繪畫中「虛空派」的「一切終將逝去」的概念之寫照,例如小漢斯·霍爾拜因的《大使們》,這幅著名的肖像描繪了兩個年輕的貴族男子,周圍是他們財富和博學的象徵,但畫面卻被用投影法畫上去的人類骷髏所主導。繼承了東西方繪畫的傳統,但並不懼怕徹底重塑當今的繪畫語言,尤塔瑞最近在印度尼西亞國家美術館和新加坡美術館都舉辦了個展,並且他的作品還被曼谷大學、布里斯本的昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館、新加坡美術館等著名的公共機構,以及歐洲和亞洲的私人所收藏。
重要東南亞私人收藏
2011年作款識: Natee Utarit 2011 《King》 (畫背)油彩 畫布200 x 320 公分 (78 3/4 x 125 7/8 英寸)2011年作, 並附季節畫廊所簽發之保證書。
估價HK$1,000,000 - 1,500,000 €106,000-159,000$128,000-192,000
成交價HK$2,750,000
Hong Kong Auction 24 November 2019
1
珍尼維·菲吉斯
《社交肖像》
估價 HK$120,000 - 180,000
成交價 HK$1,875,000
2
MADSAKI
《無題》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$3,000,000
3
亨利·泰勒
《 她的名字是埃莉·M》
估價 HK$1,200,000 - 1,600,000
4
阿歷克斯·卡茨
《蓮兒》
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$3,990,000
5
五木田智央
《俏皮的女郎》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,500,000
6
曾梵志
《面具系列1號》
估價 HK$14,000,000 - 24,000,000
成交價 HK$19,350,000
7
劉野
《她不怯對蒙德里安》
估價 HK$18,000,000 - 28,000,000
成交價 HK$26,550,000
8
尚·米榭·巴斯奇亞
《熾熱的門》
估價 HK$26,000,000 - 38,000,000
成交價 HK$31,950,000
9
羅伊·李奇登斯坦
《動態雕塑1》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$3,500,000
10
斯坦利·惠特尼
《冬季細語》
成交價 HK$2,875,000
11
此拍品已不再提供買賣。
12
趙無極
《29.05-31.10.68》
估價 HK$28,000,000 - 38,000,000
成交價 HK$32,550,000
13
朱德群
《164號》
估價 HK$6,000,000 - 8,000,000
成交價 HK$7,110,000
14
《1982年3月30日》
估價 HK$4,200,000 - 6,200,000
15
海倫·弗蘭肯塔爾
《天蠍座》
估價 HK$7,500,000 - 9,500,000
成交價 HK$8,550,000
16
白髮一雄
《瑞相奕》
估價 HK$8,000,000 - 12,000,000
成交價 HK$9,750,000
17
梁遠葦
《無題 2013.14》
估價 HK$1,200,000 - 2,200,000
成交價 HK$1,250,000
18
貝爾納‧弗里茨
《Leu》
估價 HK$350,000 - 450,000
成交價 HK$1,500,000
19
劉韡
《超越天空的界限》
估價 HK$800,000 - 1,000,000
成交價 HK$1,625,000
20
王光樂
《水磨石 9號》
21
岳敏君
《蘑菇雲》
成交價 HK$2,375,000
22
村上隆
《櫻桃》
成交價 HK$3,125,000
23
KAWS
《回嘴》
成交價 HK$7,590,000
24
喬治·康多
《偉大的加佐》
估價 HK$4,500,000 - 6,500,000
成交價 HK$5,550,000
25
《然後x 6(白金和白:超扁平方法論)》
估價 HK$3,800,000 - 5,000,000
成交價 HK$4,950,000
26
奈良美智
《盛岡小狗頭部原型》
估價 HK$1,500,000 - 2,000,000
成交價 HK$1,750,000
27
草間彌生
《六人之客》
估價 HK$7,000,000 - 9,000,000
28
《無線網 (GMBKA)》
成交價 HK$7,710,000
29
林恩‧查德維克
《靜坐雙人像1號》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
30
31
帕特·斯蒂爾
《夏日瀑布》
成交價 HK$3,250,000
32
艾迪·馬汀尼茲
《幾乎迷失4號》
估價 HK$1,000,000 - 1,500,000
33
納堤·尤塔瑞
《國王》
成交價 HK$2,750,000
34
漢迪維曼·沙普塔
《忍耐2號》
估價 HK$1,400,000 - 2,000,000