1964 年是邱吉爾九十歲誕辰,在此之際,Hallmark心意卡創始人喬伊斯.C.霍爾(Joyce C. Hall)希望製作一部關於這位前首相的特別電視節目,並且決定採用「以繪畫為消遣」(Painting as Pastime)為題。霍爾委託傑克.勒維恩(Jack Le Vien)擔任新紀錄片《溫斯頓.邱吉爾的另一個世界》(The Other World of Winston Churchill)的監製,而勒維恩之前曾根據邱吉爾的戰爭回憶錄製作過兩部紀錄片。當時邱吉爾的私人秘書安東尼.蒙塔古.布朗(Anthony Montague Browne)寫信給歐納西斯,徵求他的許可,允許勒維恩在「基絲汀娜」上拍攝該畫,而由此產生的片段亦是《布雷克勒護城河》最後一次公開露面,直到今天。
一次偶然的友誼
邱吉爾的兒子蘭道夫(Randolph)於1956年1月16日在法國拉帕薩別墅的晚宴上介紹父親給歐納西斯認識,而法國拉帕薩別墅是出版商艾默里.里夫斯夫婦( Emery and Wendy Reves )之家,邱吉爾也是該處常客。兩位歷史巨頭的友誼從此展開,促使歐納西斯邀請邱吉爾於2月初參加「基絲汀娜」遊艇晚宴。晚宴後,他對妻子克萊門汀( Clementine )雀躍表示:「兩晚前,我們與歐納西斯家族在其遊艇上聚餐。歐納西斯真是一個非凡人物,還希望借出遊艇給我們前往錫蘭呢!該遊艇是我見過最宏偉美麗的海上建構。」1958至1963年間,邱吉爾八次接受歐納西斯的邀請上船,遊歷地中海和加勒比海。
儘管邱吉爾早期以不願送出他的畫作而聞名,他向他的阿姨萊奧妮.萊斯利(Leonie Leslie)表示:「它們太糟糕了,無法出售;同時我也認為它們太珍貴了,不想送人。」從 1950 年代開始,他明智地與部分作品分道揚鑣,選擇送給二十世紀的傑出人物和機構,包括泰特美術館、英國皇家學院、德懷特.D.艾森豪威爾總統(President Dwight D. Eisenhower)、哈里.S.杜魯門總統(President Harry S. Truman)、前總理愛德華.希思爵士(Sir Edward Heath)等,而他送給歐納西斯的《布雷克勒護城河》是其中之一。1960 年 5 月,他將《威爾頓的帕拉第奧橋》(The Palladian Bridge at Wilton)送給伊麗莎白二世女王,讓畫作成為女王的個人收藏。畫中地點是他在兩次戰爭之間度過的一個場景,位處索爾茲伯里附近。女王其後親自寫信給邱吉爾:「菲臘親王和我喜見你的畫作出現在我們的畫廊中……你巧妙地捕捉到那裡的感覺和樂趣,相信所有觀者都能感受到。」在這段時間裡,邱吉爾的秘書格蕾絲.漢布林(Grace Hamblin)指出:「溫斯頓爵士以前不在乎送出他的繪畫,但戰後他送出很多……感謝對方為他所做的事……獲贈者主要是特定的朋友。」v
與此同時,他的繪畫發展蓬勃,獲得國際認可。他曾以偽名「查理斯.莫林(Charles Morin)」在著名 Druet 畫廊展出一系列作品,還與《斯特蘭德雜誌》(The Strand Magazine)接洽,獲邀撰寫兩篇關於作品的文章,而這兩篇複印有彩色圖片的文章令他獲得 1,000 英鎊的酬金。邱吉爾為《斯特蘭德雜誌》撰寫的文章《以繪畫為消遣》分成兩部分出版,首部分於1921年12月發行。在上述文章中,邱吉爾親自選出十九幅畫作刊登,而《布雷克勒護城河》是其中之一。關於他的畫作,其文章寫道:「你每天都可以進步,每一步都可能有收穫。然而,眼前延伸出一條不斷延長、不斷上升、不斷改進的漫漫長路;你知道你永遠不會到達旅程的終點,但這絕非令人沮喪,只會增加當中的樂趣和榮耀。」 x
i Sir Winston Churchill, La Pausa, 8 February 1956, Spencer-Churchill papers. ii Lady Sargant (formerly Nonie Montague Browne) in conversation with Martin Gilbert, 21 July 1987 in Martin Gilbert, Winston S. Churchill: Never Despair 1945-1965, vol. VIII, Boston, 1988, p. 1298. iii David Coombs and Minnie Churchill, Sir Winston Churchill: His Life and His Paintings, London, 2004, p. 245. iv Queen Elizabeth II, 11 May 1960, Squerryes Lodge Archive. v David Coombs and Minnie Churchill, Sir Winston Churchill: His Life and His Paintings, London, 2004, p. 197. vi Mary Soames, “Foreword” in David Coombs and Minnie Churchill, Sir Winston Churchill: His Life and His Paintings, London, 2004, p. 9. vii Sir Winston Churchill, 3 September 1921, Crewe papers. viii David Coombs and Minnie Churchill, Sir Winston Churchill: His Life and His Paintings, London, 2004, p. 12. ix Sir Winston Churchill, “Painting as a Pastime,” The Strand Magazine, December 1921.
來源
藝術家收藏 亞里士多德.歐納西斯(由藝術家約於1961年送贈) 現藏者由上述藏家繼承作品
文學
溫斯頓.邱吉爾爵士著,《以繪畫為消遣》,〈斯特蘭德雜誌〉,1921年12月,第537頁(圖版) Anthony Montague Browne 爵士(溫斯頓.邱吉爾爵士的私人秘書)著,《致亞里士多德歐納西斯的信》1,1964 年 7 月 3 日 Jack Le Vien 監製,《溫斯頓.邱吉爾的另一個世界》,1964 年(拍品在《克里斯蒂娜》中呈現,38:20-38:27 分鐘) Roy Howells 著,《邱吉爾的晚年》,紐約,1966年,第28頁 Roy Howells 著,《溫斯頓.邱吉爾,第三卷:永不絕望,1945-1965年(Martin Gilbert 爵士引言)》,波士頓,1988 年,第1277頁 David Coombs 著,《溫斯頓.邱吉爾爵士:他的生活和他的繪畫》,費城,2004 年,C 537 號,圖 517,第256頁(圖版,第243頁)