



7
Peter Doig
《山地景觀圖(大...)》
完整圖錄內容
如同作品名稱所指,畫裡的人物坐在前景,背景則滿佈著加拿大崎嶇有致的自然景觀,透過以不同厚度及明暗所處理的綠色油彩,精準捕捉了其中的風采。作品將畫面主角背對著觀者,成為視覺焦點,而讓觀者得以輕易將自身投射在主角身上,這樣的繪畫技法常在十九世紀德國浪漫主義畫家卡斯伯・大衛・弗雷德里希的畫中出現,現藏於德國漢堡美術館繪於1818年間的《霧海上的旅人》正為最佳例證。在此,多伊格看似是借鑒了那幅作品,但《山地景觀圖(大...)》實際上是依據一張照片所繪,裡面是另一位藝術家法蘭克林・卡米歇爾正在手繪著加拿大的格雷斯湖。卡米歇爾是「七人團體」的其中一員,他們沈浸於加拿大的美景,冀求將這個國家的特色及大自然的雄偉與美麗捕捉在作品之中。照片中的卡米歇爾穿著畫室工作服,呈現了一個對藝術奉獻的形象,他顯然爬上了山峰的頂端,以求得俯看視湖泊的視野。
對比著卡米歇爾,多伊格首先承認自己主要就是一個偏好在畫室作畫的藝術家。即使在加拿大,他發現他無法適應度面對在室外作畫。他於1980晚期至1990年間住在倫敦,作品卻往往描繪了加拿大的主題或風景,畫對自己的故鄉示意,隱透著他的思鄉之情;然而,畫作內容卻源自於他在加拿大使館所找到的圖像資料,而非他的親身經歷。廣告、電影以及他人的照片是他的圖像來源,《山地景觀圖(大...)》也是如此。多伊格曾回憶:「有這麼多的繪畫都是以加拿大為題,但一方面來說,我更想將它呈現為成像是個幻想像出來的地方,一個有點像荒野的地方。」(多伊格,摘錄自J・涅斯比特所編撰,《彼得・多伊格》展覽目錄,倫敦,2008 年,第11頁)。這形成了一個複雜的藝術幻象,並切入了多伊格探索及頌揚記憶及繪畫本質的核心。
繪畫,顯然是《山地景觀圖(大...)》這件作品的主題焦點:整幅構圖固然是被綠色油彩的軌跡所主導,描繪著那位畫家及風景,然而,畫中畫卻充滿了強烈對比的紅色狂亂筆觸;即使連畫中的畫家本身,都融入了主導著整體、覆天蓋地的綠色油彩之中。多伊格在此用了大量的綠色,迫使觀者去認同那幅畫切確所在的空間地位:繪畫。多伊格曾強調過,他認為繪畫是「空間裡的造形與幻象」(多伊格,摘錄自R・譚德所編撰,《彼得・多伊格及克里斯・歐菲力的對話》第113-122頁;同上,第118頁)。透過如此嚴謹低限的用色,多伊格刻意去弱化了具象繪畫一般所訴求要觀者停止去懷疑的常態。「我從未試著要去製造真實的空間,我只畫出空間。」(多伊格,摘錄自《多伊格:查理的空間》展覽目錄,Maastricht & Nîmes,2003年,第33頁)。他揭露了繪畫媒材本身的運作機制:作為一個不完整的溝通方式來說,它具有明顯的不可靠性,然而,它作為一個主觀的載體在傳達情感上,卻又似謎般地有效,在這其中充滿了張力。《山地景觀圖(大...)》一作清楚呈現了上述概念,並揭示了多伊格所自述他對記憶本身並不甚感興趣,而是針對「對記憶的這個想法」的記憶」(多伊格,摘錄自R・席夫所著「意外」,第21-43頁;Nesbitt (編撰) 同上,2008年,第21頁)。
Peter Doig
Scottish | 1959Peter Doig is widely considered one of the most renowned contemporary figurative painters. Born in Scotland and raised in Trinidad and Canada, Doig achieved his breakthrough in 1991 upon being awarded the prestigious Whitechapel Artist Prize and receiving a solo exhibition at the Whitechapel Art Gallery in London.
Doig draws on personal memories and source imagery in his pursuit of exploring the slippage between reality, imagination and memory through painting. The material properties of paint and expressive possibilities of color thereby serve to approximate the foggy, inarticulate sensation of remembering. His practice maintains a thin and balanced line between landscape and figure, superimposing photographic imagery and memories, both real and imagined.