新加坡私人收藏香港，佳士得，2013年5月25日，拍品編號15現藏者購自上述拍賣
對於新加坡藝術家鍾泗濱而言，因在新加坡巨賈陸運濤的資助下，於1962年至1963年旅居歐洲的兩年期間研習抽象藝術，而迎來了其藝術創作中前所未有的轉折。這種對抽象藝術的大膽嘗試可以追溯到鐘氏在他的藝術創作中對新的表達方式的不停尋找和創新的願望，也正是這種不斷的探尋讓他能夠與全球藝術運動以及他自身的特殊語境進行對話。《自然的神韻》是鍾氏在該開創時期頗為讓人玩回味的一個例子。他以濃重厚而短促的筆觸，運用淡紅與淡黃兩色渲染背景，為原本平面的畫面創造出肌理和立體感。前景則用厚重且自信的黑色來做展現，手法讓人立刻聯想到其與中國傳統水墨畫技巧之間的關聯。作品是以油畫作為創作媒介，然而卻顯東方水墨的優雅意境，這件作品實現了對傳統山水畫的超然描寫繪。在歐洲，鐘氏主要居住在倫敦，並且得以親眼看到，那些過往他只能在書籍或畫冊的圖片中所研究的印象派、立體派、超現實主義和抽象表現主義傑作。除了流漣在美術館吸收藝術的精髓，他還接觸到當時同樣生活在歐洲的藝術家如：趙無極、常玉等人的作品，並通過融合東西方審美品味，開闢了一條現代主義和抽象主義的新道路。值得留意的是，鐘氏1963年在倫敦的庫克街的瑞德芬（Redfern）畫廊舉辦的個展中，展出的一系列的抽象作品與本拍品《自然的神韻》同出一脈。而趙無極的作品亦於同年在該畫廊展出。1917年出生於中國廈門，鐘泗濱在廈門美術專科學校和上海新華美術專科學校接受教育時，同時接觸到西方油畫的基本原理和技法，以及與中國傳統水墨畫。然而，直到1946年抵達新加坡時，鐘氏才開始在油畫這一媒介上得以自由實驗。他發現自己從中國嚴格恪守繪畫中的正式學術風格的環境中脫離，並且進入到一個完全不同的環境之中。他很快地進入到新加坡的中國移民藝術家的社群中，並且與劉抗、陳文希等藝術家一同任教於南洋美術專科學校。作為新加坡藝術界的知名人物，鐘氏隨後在包括抽象藝術等方向的風格化實驗也影響了新加坡現代藝術的發展。因此鐘可被視為一位既具有知性辯證又同時反身思考的畫家，在與他所處的環境語境有著緊密的對話同時，又保留了他不斷去尋求挑戰和精進的風格特徵。在其不同藝術實驗和階段中，包括他通過立體主義語言表達的早期作品，以及在他著名的田園詩般的熱帶風景中風格化的女性人物繪畫，鐘氏的作品都體現了他對中國審美哲學的持續恪守，以及對構圖和線條的敏感性。他在1960年代在歐洲的旅居成為了他視覺語言完整性中新表達方式的催化劑。此期間留下作品數量並不多，《自然的神韻》是對鐘泗濱的藝術生涯中這一關鍵時期的重要見證。
重要東南亞私人收藏
1963年作款識：泗濱 1963 (右下); 《NATURE'S EXPRESSION》Soo Pieng 1963 (畫背)油畫 畫布101.5 x 153 公分 (39 7/8 x 60 1/4 英寸)1963年作
估價HK$1,500,000 - 2,000,000 €168,000-224,000$192,000-256,000
成交價HK$1,625,000
Hong Kong Auction 25 November 2018
1
斯坦利·惠特尼
《紅心王后》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$1,750,000
2
塞西麗·布朗
《無題 74號》
估價 HK$1,200,000 - 2,200,000
成交價 HK$1,875,000
3
KAWS
《無題》
估價 HK$4,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$6,700,000
4
村上 隆
估價 HK$4,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$5,860,000
5
草間彌生
《南瓜 (三件作品)》
估價 HK$15,000,000 - 20,000,000
成交價 HK$20,500,000
6
劉野
估價 HK$2,500,000 - 4,000,000
7
彼得·多伊格
《山地景觀圖(大...)》
估價 HK$1,800,000 - 2,800,000
成交價 HK$1,625,000
8
瑪琳·杜馬斯
《空手》
估價 HK$2,400,000 - 3,200,000
9
藤田嗣治
《女孩與果子和菱格紋》
估價 HK$6,000,000 - 8,000,000
成交價 HK$8,140,000
10
納堤·尤塔瑞
《黎明的曙光》(危機圖畫系列)
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$1,437,500
11
亞歷山大‧考爾德
《無題 (為伽利略的星空所作之模型)》
估價 HK$1,500,000 - 2,500,000
12
林壽宇
《繪畫浮雕》
估價 HK$2,800,000 - 4,800,000
成交價 HK$4,540,000
13
林飛龍
《變化》
估價 HK$12,000,000 - 16,000,000
成交價 HK$7,996,000
14
《同伴（休息處）》
估價 HK$4,500,000 - 5,500,000
成交價 HK$6,100,000
15
呂克·圖伊曼斯
《遺產IX》
估價 HK$2,200,000 - 2,800,000
16
馬克·夏卡爾
《小提琴家 - 藍色》
估價 HK$3,800,000 - 4,800,000
成交價 HK$3,940,000
17
此拍品已不再提供買賣。
18
朱沅芷
《三美神》
估價 HK$8,000,000 - 12,000,000
19
鍾泗濱
《自然的神韻》
估價 HK$1,500,000 - 2,000,000
20
山口長男
《構》
21
朴栖甫
《描法 No.96-75》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$7,060,000
22
安尼施·卡普爾
《無題 (橘红)》
成交價 HK$4,300,000
23
喬納斯•伍德
《澳洲網球公開賽二》
成交價 HK$5,500,000
24
克里斯托弗·伍爾
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
25
羅伯特·印第安納
《LOVE (金色面版 - 藍色側面)》
26
奧斯卡·穆里略
估價 HK$700,000 - 900,000
成交價 HK$1,187,500
27
班克斯
《亞伯林肯》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
28