「我畫的這些女人，我覺得可以被當作是殭屍裸體畫。 她們是藝術史或流行文化中裸體畫的再現。」
—— 羅賓·威廉姆斯有生命的肖像畫
羅賓·威廉姆斯的畫作以其生動形象的女性肖像而聞名，她的作品探索了美國視覺文化中性別與權力間複雜的相互作用。在高中時期，這位出生於俄亥俄州的藝術家初識了愛德華·馬奈頗富爭議的作品《奧林匹亞》，之後她迅速創作了自己的詮釋版本，並在隨附的文章中維護了該畫作。 這段關鍵經歷為威廉姆斯幾十年來對女性形象的鑽研埋下了種子。 在整個創作過程中，威廉姆斯一直描繪被她稱為是「現成裸體 」的文化女性偶像，以此試圖挑戰根深蒂固的性別和性假設。 她對魔法少女巫薩布琳娜、小美人魚、法拉·弗西等人物的再創作，引人深思我们強加於這些熟悉面孔之上的物化和有限敘事。 正如該藝術家所解釋的那樣，她殭屍般的主人公們散發出一種近乎狂躁的自我意識，與傳統裸體熟視無睹的赤裸形成鮮明對比 i。
讓-奧古斯特-多明尼克-安格爾，《大奧德麗斯忒》，1814 年
巴黎羅浮宮收藏「我覺得[傳統]裸體，從定義上就是沒有意識的，或者即使有意識，也不造成什麼關係。在文化上，對我們來說，她們的作用只在於她們的人物形象—— 即她們的裸體—— 成為了一種裝束。 對我們來說，她們能向我們提供的就是她們所穿著的皮膚。」
—— 羅賓·威廉姆斯如今39 歲，這位從羅德島設計學院畢業的藝術家現居布魯克林，繼續從她年輕時的迷戀中汲取靈感—— 從馬奈等法國大師到復古廣告，再到在不論高低的領域中無處不在的男性凝視。 威廉姆斯將具象繪畫與商業美學融合，巧妙地描繪著建構中和消費主義中無處不在的被物化的女性。 她的作品層層引用，風格混搭，讓觀眾能直接地視覺層面欣賞其戲劇性的構圖和肌理。 她樂於將看似不相干的元素組合成引人入勝的新混合體。 對威廉姆斯來說，她想 「畫出令人不安的顛覆性的情動，一些難以言喻的東西，並以此吸引觀眾」。 ii 她目前的許多作品都採用了現成的照片和媒體圖像，並將其重新語境化，以令人深思的方式加以改變。小甜甜布萊尼的表演
布蘭妮·斯皮爾斯在 2001 年 VMA 頒獎典禮上演唱《我是你的奴隸》
正如此次拍品所展現的那樣，《不要騷擾布蘭妮》取材於布蘭妮·斯皮爾斯在2001 年VMA大獎上的精彩表演《I'm a Slave 4 U》 。 這幅畫正是以這一充滿激情的 VMA 時刻為基礎創作的，並於 2019 年在倫敦弗里茲藝術博覽會上亮相。 這幅畫的標題來自YouTube名人克里斯·克羅克2007年的爆火視頻「別管布蘭妮」，畫中的斯皮爾斯與蛇相擁，露出該藝術家標誌性的陰森笑容，她的身體被渲染上藍色和紅色的波卡點。 她把蛇穿在身上，就像穿上了一身鱗片般的高級訂製禮服，其鮮豔的綠色和黃色色調與這位流行歌星自己的演出造型相得益彰。在塑造斯皮爾斯的形象時，威廉姆斯著重刻畫了她作為明星巔峰時期的力量和複雜性。 這幅肖像畫融合了斯皮爾斯在 VMA 上的女強人形象和同年晚些時候面對狗仔隊的憤怒。 威廉姆斯還融合了YouTube 教程中的業餘繪圖技巧，她用這些技巧在蛇身上做出了大理石花紋的效果，以此聯繫上了斯皮爾斯在她創作所追求的日常居家感。 威廉斯巧妙地將這些層次融入一幅獨特的肖像畫中，細微地反映了布蘭妮·斯皮爾斯既是文化的建構者，也是一個會犯錯的人。 正如該藝術家所說，她的目的是為對話添磚加瓦，而不單是摘引這位流行巨星的另一個片段。 iii 威廉姆斯巧妙地將數位和膠片元素融為一體，展現了 屬於21 世紀的人物形象，令人信服地跨越了人類和人工構造之間的界限。i 羅賓·威廉姆斯， 引述於 Samuel Anderson，《請不要在 Frieze 騷擾布蘭妮》，《Garage》，2019年10月6日 ，載自網絡。ii 羅賓·威廉姆斯, 引述於 Megan N. Liberty，《 羅賓·威廉姆斯： 模範行為》, 《Juxtapoz雜誌》，載自網絡。
iii 羅賓·威廉姆斯， 引述於 Samuel Anderson，《請不要在 Frieze 騷擾布蘭妮》，《Garage》，2019年10月6日 ，載自網絡。
來源
紐約，P·P·O·W 畫廊
現藏者購自上述來源藝術家簡介
羅賓·威廉姆斯
Robert F. Williams (b. 1984) received her BFA from the Rhode Island School of Design in 2006. She draws inspiration from popular culture, trends from major social media platforms, advertising, and cinema to challenge societal stereotypes and expectations, particularly around the representation of women.
She has presented solo exhibitions at P·P·O·W, New York, NY; Various Small Fires, Los Angeles, CA; Bard College at Simon’s Rock, Great Barrington, MA; and Jack the Pelican Presents, Brooklyn, NY. Her work has been featured in numerous group exhibitions nationally and internationally including Present Generations, Columbus Museum of Art, Columbus, OH; Bitter Nest, Galerie Perrotin, Tokyo, Japan; XENIA: Crossroads in Portrait Painting, Marianne Boesky Gallery, New York, NY; Nicolas Party: Pastel, Flag Art Foundation, New York, NY; SEED, curated by Yvonne Force, Paul Kasmin Gallery, New York, NY; and more. Her work is currently in the permanent collections of the Brooklyn Museum, Brooklyn, NY; Collection Majudia, Montreal, Canada; Columbus Museum of Art, Columbus, OH; Institute of Contemporary Art, Miami, FL; X Museum, Beijing, China; among others. Her work was recently on view at the Institute of Contemporary Art, Miami, FL in Fire Figure Fantasy: Selections from ICA Miami’s Collection.
Ο◆3
《不要騷擾布蘭妮》
款識：RFW Robin F. Williams 2019（畫背）；Robin Williams 276 Greenpoint Ave（內框）
油彩 畫布
109.2 x 152.4 公分 (42 7/8 x 60 英寸)
2019年作
估價
HK$1,700,000 - 2,500,000
€207,000-304,000
$218,000-321,000
成交價HK$2,286,000
蘇琬婷
晚間拍賣主管暨專家
+852 2318 2027
danielleso@phillips.com
20th Century & Contemporary Art Evening Sale
香港拍賣 2023年10月6日
13
此拍品已不再提供買賣。
17
此拍品已不再提供買賣。
18
此拍品已不再提供買賣。
19
此拍品已不再提供買賣。